Translation
nl-NL
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 74
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl-NL | messages | 1 | oo.header.general-top-message | |
| nl-NL | messages | 1 | general.noscriptNotice | Om alle functies van onze shop te kunnen gebruiken, adviseren wij u om Javascript in uw browser in te schakelen. |
| nl-NL | messages | 4 | header.logoLink | Naar de startpagina |
| nl-NL | messages | 6 | themegelastaconsument.header.inspirationTitle | Nieuw |
| nl-NL | messages | 6 | header.wishlist | Verlanglijst |
| nl-NL | messages | 2 | oo.samples.topMenuText | Stalen |
| nl-NL | messages | 2 | themegelastaconsument.header.salespointsUrl | https://dev.gelasta.nl/dealers/ |
| nl-NL | messages | 4 | themegelastaconsument.header.salespointsTitle | Verkooppunten |
| nl-NL | messages | 2 | themegelastaconsument.header.salespointTitle | Verkooppunten |
| nl-NL | messages | 1 | general.menuLink | Menu |
| nl-NL | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Alle categorieën doorzoeken... |
| nl-NL | messages | 2 | header.searchButton | Zoeken |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.header.dealerLoginUrl | https://dealers.dev.gelasta.nl/account |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.header.dealerLoginTitle | Dealerlogin |
| nl-NL | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| nl-NL | messages | 10 | general.toCategory | Toon alles |
| nl-NL | messages | 1 | general.offcanvasCloseMenu | Menu sluiten |
| nl-NL | messages | 1 | general.categories | Categorieën |
| nl-NL | messages | 2 | general.previous | Vorige |
| nl-NL | messages | 2 | general.next | Volgende |
| nl-NL | messages | 2 | listing.toggleWishlist | Verlanglijst aan/uitzetten |
| nl-NL | messages | 1 | listing.boxAddProduct | In het winkelmandje |
| nl-NL | messages | 1 | listing.boxProductDetails | Details |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.title | Klantenservice |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.description | Bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 09:00 tot 21:00 uur. |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.phone.order | 1 |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.phone.icon | headset |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.phone.title | Bel: 038 303 29 00 |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.phone.description | Wij staan voor je klaar. |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.phone.actionDescription | 038 - 303 29 00 |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.phone.target | tel:+31383032900 |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.email.order | 2 |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.email.icon | envelope |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.email.title | Mail ons |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.email.description | Stuur je mail naar info@okeonline.nl |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.email.actionDescription | info@okeonline.nl |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.email.target | mailto:info@okeonline.nl |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.chat.order | 3 |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.chat.icon | speech-bubbles |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.chat.title | Chat met ons |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.chat.description | Start een chat |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.chat.actionDescription | Start een chat |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.chat.target | # |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.faq.order | 4 |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.faq.icon | help |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.faq.title | Direct antwoord |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.faq.description | Bekijk de veelgestelde vragen |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.faq.actionDescription | Veelgestelde vragen |
| nl-NL | messages | 1 | oo.customerService.serviceItems.faq.target | # |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.footer.dealer.title | Vind een dealer |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.footer.dealer.description | Op zoek naar een Gelasta dealer bij jou in de buurt? |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.footer.dealer.icon | fa-star |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.footer.dealer.button | Vind een dealer |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.footer.jobs.title | Werken bij gelasta |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.footer.jobs.description | Werken in een groeiend bedrijf in de vloerenbranche? Bekijk onze vacatures. |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.footer.jobs.icon | fa-users |
| nl-NL | messages | 1 | themegelastaconsument.footer.jobs.button | Bekijk vacatures |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.signUpTitle | Schrijf je in voor onze nieuwsbrief |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.signUpText | Abonneer u op onze regelmatig verschijnende nieuwsbrief om altijd op de hoogte te blijven van nieuwe producten en aanbiedingen. |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.messageSuccess | Bedankt voor uw opgave! |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.facebook.url | http://www.example.com/ |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.facebook.icon | fa-facebook-f |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.instagram.url | http://www.example.com/ |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.instagram.icon | fa-instagram |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.youtube.url | http://www.example.com/ |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.youtube.icon | fa-youtube |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.pinterest.url | http://www.example.com/ |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.pinterest.icon | fa-pinterest-p |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.linkedin.url | http://www.example.com/ |
| nl-NL | messages | 1 | oo.newsletterForm.mediaChannel.linkedin.icon | fa-linkedin |
| nl-NL | messages | 1 | oo.footerBottom.text.text | © Copyright Gelasta B.V. |
| nl-NL | messages | 1 | cookie.deny | Weigeren |
| nl-NL | messages | 1 | cookie.configure | Configureren |
| nl-NL | messages | 1 | cookie.acceptAll | Aanvaard alle cookies |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 8
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl-NL | messages | 1 | Altijd gratis bezorging | Altijd gratis bezorging |
| nl-NL | messages | 1 | Binnen 3 werkdagen thuisbezorgd | Binnen 3 werkdagen thuisbezorgd |
| nl-NL | messages | 1 | Vloerkleden uit eigen productie | Vloerkleden uit eigen productie |
| nl-NL | messages | 1 | Al meer dan 200 jaar specialist | Al meer dan 200 jaar specialist |
| nl-NL | messages | 1 | Grootste collectie van Nederland | Grootste collectie van Nederland |
| nl-NL | messages | 1 | Gratis retourneren | Gratis retourneren |
| nl-NL | messages | 1 | oo.footer.newsletterForm.modalContent | oo.footer.newsletterForm.modalContent |
| nl-NL | messages | 1 |
cookie.messageText
[ "%url%" => "/widgets/cms/91df3126ed144065a3aa1844b906a9e5" ] |
cookie.messageText |